Yunanistan’dan EMEIS Kültür Kolektifi ve Türkiye’den istos film ile istos yayın iş birliğinde gerçekleşen Yunanistan Sineması Günleri, bu yıl 21 – 26 Kasım 2023 tarihleri arasında 24 filmlik seçkisiyle Pera Müzesi’nde gerçekleşiyor.
Yunanistan Sineması İzleyicisiyle Yeniden Buluşuyor
60’lardan 90’lara uzanan bu sinema yolculuğu, restore edilmiş kopyalarıyla Türkiye’de ilk kez beyaz perdede olacak. Programın teması bu sene tarihi bellek, insan hakları, göç ve diaspora etrafında şekillenmiş. Kurgu ile belgeselin iç içe geçtiği bu yapıtlar, meraklısına komşu’nun dünü ve bugününü anlamakta da yardımcı olabilir.
Not etmekte fayda var: Gösterimler Türkçe ve İngilizce alt yazılı olarak gerçekleşecek. Tüm gösterimler ücretsiz, rezervasyon yapmaya gerek de yok. Detaylı bilgi ve gösterim programı için yunanistansinemasigunleri.com’u ziyaret edebilirsiniz.
Kaçırmak İstemeyeceğiniz 5 Film
24 filmlik programdan neleri izlemeliyim diye düşünüyorsanız, sizin için küçük bir seçki hazırladım. 7 gün sürecek etkinliğin açılışını “Rififi,” “Brute Force” ve “The Naked City” gibi unutulmaz film noir’ların yönetmeni Jules Dassin’in en sıradışı filmlerinden biri olan “Prova” yapacak.
Bu arada filmlerin yanında 22 Kasım Çarşamba günü 20:00’da Eva Stefani ile belgesel üzerine bir masterclass gerçekleşecek.
1.FOURNOI, BİR KADIN TOPLUMU
Yunanistan | 1983 | DCP | Renkli | 48’ Yunanca – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Alinda Dimitriou, Nikos Kanakis
Senaryo: Alinda Dimitriou, Nikos Kanakis
Görüntü Yönetmeni: Alexis Grivas
Kurgu: Nikos Kanakis
Anlatıcı: Nikos Kanakis
Bu film sinema günlerini neden çok sevdiğimizi tekrar hatırlatır nitelikte. Yunanistan’ın kuzeydoğusunda bulunan Fournoi Adalarındaki yerel halkla tanışıyoruz. Köklü bir denizcilik tarihine ve zengin bir kültüre sahip bu halk, bizim alışık olduğumuz cinsiyet rollerinden çok farklı bir toplumsal kurguda yaşıyor. Erkekler uzak denizlere açıldığından, kadınlar inşaat ve tarım gibi işlere de el atarak tüm adanın ekonomisini yönetiyor.
Ufuk açan bu filmi 22 Kasım Çarşamba 17:30’da izleyebilirsiniz.
2.BYRON: ŞEYTAN İÇİN BİR EZGİ
Yunanistan | 1992 | DCP | Renkli | 138’ Yunanca – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Nikos Koundouros
Senaryo: Nikos Koundouros, Photis Konstantinidis
Görüntü Yönetmeni: Nikos Kavoukidis
Kurgu: Takis Yannopoulos
Oyuncular: Manos Vakousis, Farhad Mahmoudov, Vera Sotnikova
Yapımcı: Nikos Koundouros
Ödüller: Selanik FF En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, En İyi Görüntü, En İyi Kurgu, En İyi Ses, En İyi Set Tasarımı
19. yüzyıl Yunanistanı’nın politik inancı ve mücadelesine bir övgü niteliğindeki bu film, romantik bir şair Lord Byron’un ölümünden kısa süre önceki zaman dilimini anlatıyor. Film, Byron’un yalnızca şair kimliğini değil ülkesine olan aşkı ve devrimci ruhunu da mercek altına alıyor.
26 Kasım Pazar günü 19:00’da izleyebilirsiniz.
3.MEGARA
Yunanistan | 1974 | DCP | Renkli, S&B | 79’ Yunanca – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Sakis Maniatis, Yorgos Tsemberopoulos
Senaryo: Sakis Maniatis, Yorgos Tsemberopoulos
Görüntü Yönetmeni: Sakis Maniatis
Kurgu: Sakis Maniatis
Yapımcı: Yorgos Tsemberopoulos
Ödüller: Selanik FF En İyi Yapım, Seyirci Ödülü | Thessaloniki FF Best Production, Audience Award 1974
Çağdaş Yunanistan sinamasının en önemli belgesellerinden biriyle devam ediyoruz. Belgesel, aslında bizim coğrafyamızın da yabancı olmadığı bir direnişin hikayesini anlatıyor. Toprağı ve zeytin ağaçları için ayaklanan Megara köyü sakinlerinin isyanı, kitlesel bir başkaldırıya dönüşür. Hükümetin, ulu zeytin ağaçlarının bulunduğu alana bir petrol rafinerisi yapmak istemesi, ülkenin gördüğü en büyük ekolojik felaketlerden biridir.
23 Kasım Perşembe, 13:00’da izleyebilirsiniz.
4.KUMPANYA
Yunanistan, Birleşik Krallık | 1975 | DCP | Renkli | 230’ Yunanca & İngilizce & Almanca – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Theo Angelopoulos
Senaryo: Theo Angelopoulos
Görüntü Yönetmeni: Yorgos Arvanitis
Kurgu: Takis Davlopoulos, Yorgos Triantafyllou
Müzik: Loukianos Kilaidonis
Oyuncular: Eva Kotamanidou, Vangelis Kazan, Aliki Georgouli, Kyriakos Kativanos, Stratos Pachis, Nina Papazafeiropoulou
Yapımcı: Giorgos Papalios
Ödüller: Cannes FF FIPRESCI Ödülü Berlin FF ‘Forum’ Interfilm Ödülü Selanik FF En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Görüntü, Seyirci Ödülü Japon Akademisi Ödülleri Yabancı Dilde En İyi Film İngiliz Film Enstitüsü Ödülleri Sutherland Trophy Ödülü
Yeni Yunanistan Sineması’nın doruk noktası kabul edilen Theo Angelopoulos filmi, 1939-1952 yılları arasında Yunanistan’ı şehir şehir dolaşan bir tiyatro grubunu izler. Bu gezici tiyatro grubunun kendi arasında yaşadıkları ise Yunan trajedisi olan Oresteia ile benzerdir.
Kumpanya, yönetmenin 1972’de çektiği ’36 Günleri (Meres Tou ’36) ve 1977’de tamamladığı Avcılar (Oi Kynighoi) filmleriyle birlikte Tarih Üçlemesi’nin ikinci filmidir.
İkinci Dünya Savaşı ve Yunan İç Savaşı arasındaki zamana, Yunanistan’ın yakın tarihine dramatik bir yolculuktur.
24 Kasım Cuma, 19:30’da izleyebilirsiniz.
5.GÖRÜŞÜRÜZ
Yunanistan, Kıbrıs, Bulgaristan | 1997 | DCP | Renkli | 125’ Yunanca & Arnavutça – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Senaryo: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Görüntü Yönetmeni: Stavros Xarhakos
Kurgu: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Oyuncular: Akis Sakellariou, Muzafer Zifla, Armando Dauti
Yapımcı: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Ödüller: Selanik FF En İyi Film, Onursal Ödül
Film, otuz beş yaşındaki tarihçi Hristos’un, Atina ve Pira Limanı’ndaki Arnavut kaçak göçmenlerle tanışmasını anlatır. Hristos, büyüdüğü Arnavut köyüne bir gezintiye çıkar. Fuad, Ömer ve Victor; Hristos’un hayatında ruhsal bir dönüşümün kapısını açar.
25 Kasım Cumartesi, 13:00’te izleyebilirsiniz.
Yunanistan Sineması Günleri, 30 yıllık bir dönemi kapsayan tarihsel seçkisiyle izleyicisini selamlıyor. Tüm hafta, yanı başımızdaki bu kültürün yakın tarihine bir yolculuğa çıkabilirsiniz.
II. YUNANİSTAN SİNEMASI GÜNLERİ
21-26 Kasım 2023
Pera Müzesi
Ücretsiz
Pera Müzesi
Asmalı Mescit, Meşrutiyet Caddesi No:65 Beyoğlu/İstanbul
